Klassisches Lektorat
Das Redigieren von Broschüren, Flyern, Artikeln, Aufsatz- und Buchpublikationen, Anzeigen, Schriftverkehr (E-Mails, Anschreiben), Bewerbungen usw. erfolgt auf vier Ebenen:
- Inhaltlich prüfe ich den Text auf mögliche inhaltliche Widersprüche/Wiederholungen, unangemessene Inhalte und beurteile den logischen Aufbau.
- Strukturell prüfe ich, ob dem Text eine transparente, nachvollziehbare Gliederung zugrunde liegt und die Abfolge der Argumente logisch ist.
- Das sprachliche Bearbeiten umfasst die grammatikalische Richtigkeit (Rechtschreibung, Grammatik, Zeichensetzung, Silbentrennung) und stilistische Stringenz des Textes.
- Auf formaler Ebene steht das Vereinheitlichen von Schreibweisen usw. im Vordergrund der Bearbeitung.