Datenschutzerklärung

Stand: 7. August 2026

1. Verantwortliche

Susanne Haldrich
Textei – Lektorat und stilistische Textberatung
Thomas-Mann-Straße 27
07743 Jena
Deutschland

Telefon: 03641 63 93 239
Mobil: 0173 41 28 273
E-Mail: info@textei.com

Eine Datenschutzbeauftragte bzw. ein Datenschutzbeauftragter ist nicht benannt, da hierfür nach derzeitigem Stand keine gesetzliche Benennungspflicht besteht.

2. Allgemeines zur Datenverarbeitung

Diese Website ist statisch aufgebaut. Sie enthält keine Nutzerkonten, kein Kontaktformular, keine Kommentarfunktion und keine Bestell- oder Zahlungsfunktion. Es werden keine Analyse-, Reichweitenmessungs-, Werbe- oder Trackingdienste eingesetzt. Sämtliche Schriften, Bilder, Stylesheets und Skripte werden vom eigenen Webspace geladen.

3. Bereitstellung der Website und Server-Protokolldaten

Beim Aufruf der Website übermittelt Ihr Browser technisch notwendige Daten an den Webserver. Der Hostinganbieter kann dabei insbesondere folgende Daten in Server-Protokolldateien verarbeiten:

  • IP-Adresse des anfragenden Geräts
  • Datum und Uhrzeit des Zugriffs
  • aufgerufene Seite bzw. Datei und übertragene Datenmenge
  • Referrer-URL, sofern vom Browser übermittelt
  • Browsertyp und Browserversion
  • Betriebssystem
  • Zugriffsstatus bzw. HTTP-Statuscode

Die Verarbeitung ist erforderlich, um die Website technisch bereitzustellen, ihre Stabilität und Sicherheit zu gewährleisten und Missbrauch oder Angriffe erkennen und abwehren zu können. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Das berechtigte Interesse liegt im sicheren, störungsfreien und nutzerfreundlichen Betrieb dieser Website.

Das Hosting erfolgt im Rahmen einer Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO durch:

STRATO GmbH
Otto-Ostrowski-Straße 7
10249 Berlin
Deutschland
E-Mail: datenschutz@strato.de
Website: www.strato.de

STRATO betreibt die für das Webhosting eingesetzten Rechenzentren in Deutschland; die Hostingdaten verbleiben damit innerhalb der Europäischen Union. Nach Angaben von STRATO werden vollständige IP-Adressen zur Erkennung und Abwehr von Angriffen höchstens sieben Tage gespeichert. Die für Kundinnen und Kunden bereitgestellten Zugriffs-Logfiles enthalten anonymisierte Hostnamen bzw. IP-Adressen und stehen für die letzten sechs Wochen zum Abruf bereit. Anonymisierte grafische Zugriffsstatistiken können länger verfügbar sein. Die Betreiberin verwendet diese Daten nicht zur Bildung personenbezogener Nutzungsprofile.

4. Cookies und Zugriffe auf Endgeräte

Diese Website setzt keine Cookies und speichert keine Informationen im Local Storage oder Session Storage Ihres Browsers. Sie greift auch nicht auf bereits in Ihrem Endgerät gespeicherte Informationen zu. Ein Einwilligungsbanner ist daher für den derzeitigen technischen Stand nicht erforderlich. Sollte die Website später um entsprechende Funktionen ergänzt werden, wird diese Datenschutzerklärung vor deren Einsatz angepasst und – soweit erforderlich – eine Einwilligung eingeholt.

5. Kontaktaufnahme per E-Mail oder Telefon

Die Kontaktseite enthält lediglich E-Mail- und Telefonlinks. Beim Anklicken des E-Mail-Links öffnet sich das auf Ihrem Gerät eingerichtete E-Mail-Programm; die Website selbst erhält und speichert dabei keine eingegebenen Inhalte.

Wenn Sie anschließend per E-Mail oder telefonisch Kontakt aufnehmen, werden die von Ihnen mitgeteilten Daten verarbeitet, um Ihre Anfrage zu beantworten, einen Kostenvoranschlag zu erstellen und gegebenenfalls einen Vertrag anzubahnen oder durchzuführen. Hierzu können insbesondere Name, Kontaktdaten, Inhalt der Anfrage sowie freiwillig übersandte Texte oder Textproben gehören.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit die Kommunikation der Anbahnung oder Durchführung eines Vertrags dient. Bei sonstigen Anfragen erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; das berechtigte Interesse besteht in der sachgerechten Bearbeitung und Dokumentation der Anfrage.

Empfänger können die für den E-Mail- und Telekommunikationsbetrieb eingesetzten Dienstleister sein. Anfrage- und Kommunikationsdaten werden gelöscht, sobald sie für die Bearbeitung nicht mehr erforderlich sind und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder berechtigten Interessen an einer weiteren Aufbewahrung entgegenstehen. Vertrags- und abrechnungsrelevante Unterlagen werden entsprechend den gesetzlichen handels- und steuerrechtlichen Fristen aufbewahrt.

6. Übersandte Texte und Textproben

Bitte senden Sie nur solche Inhalte, die für die Angebotserstellung oder Auftragsdurchführung erforderlich sind. Soweit möglich, sollten personenbezogene Daten Dritter vor der Übermittlung entfernt oder anonymisiert werden. Bitte übermitteln Sie besondere Kategorien personenbezogener Daten im Sinne von Art. 9 DSGVO – etwa Gesundheitsdaten, Angaben zur ethnischen Herkunft, politischen Meinung, Religion oder sexuellen Orientierung – nur, wenn dies für den Auftrag zwingend erforderlich und rechtlich zulässig ist.

Übersandte Texte und Textproben werden vertraulich behandelt und nur zur Prüfung, Angebotserstellung und gegebenenfalls Auftragsdurchführung verwendet. Nicht beauftragte Textproben werden gelöscht, sobald feststeht, dass kein Auftrag zustande kommt und keine Aufbewahrung mehr erforderlich ist.

7. Externe Links

Diese Website enthält Links zu externen Websites. Erst wenn Sie einen solchen Link aufrufen, wird eine Verbindung zum jeweiligen Anbieter hergestellt. Für die dortige Datenverarbeitung ist der jeweilige Anbieter verantwortlich. Es gelten dessen Datenschutzinformationen.

8. Empfänger und Drittlandübermittlungen

Personenbezogene Daten werden nur weitergegeben, wenn dies zur Bereitstellung der Website, zur Kommunikation, zur Vertragserfüllung, aufgrund einer gesetzlichen Pflicht oder zur Durchsetzung von Rechtsansprüchen erforderlich ist. Als Empfängerkategorien kommen insbesondere Hosting-, E-Mail- und Telekommunikationsdienstleister sowie – soweit erforderlich – Steuerberatung, Rechtsberatung und zuständige Behörden in Betracht.

Die Hostingdaten dieser Website werden nach Angaben von STRATO in deutschen Rechenzentren und damit innerhalb der Europäischen Union verarbeitet. Eine Übermittlung von Website-Zugriffsdaten in ein Drittland ist für das eingesetzte STRATO-Webhosting nicht vorgesehen. Ob der eingesetzte E-Mail- oder Telekommunikationsanbieter Daten außerhalb der Europäischen Union oder des Europäischen Wirtschaftsraums verarbeitet, richtet sich nach dem jeweiligen Anbieter. Soweit eine Drittlandübermittlung erfolgt, muss sie auf einer Rechtsgrundlage nach Art. 44 ff. DSGVO beruhen, etwa einem Angemessenheitsbeschluss oder geeigneten Garantien wie EU-Standardvertragsklauseln.

9. Pflicht zur Bereitstellung und automatisierte Entscheidungen

Für den bloßen Besuch der Website besteht keine Verpflichtung, über die technisch erforderlichen Zugriffsdaten hinaus personenbezogene Daten bereitzustellen. Für die Bearbeitung einer Anfrage oder den Abschluss eines Vertrags können bestimmte Angaben erforderlich sein. Eine ausschließlich automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling findet nicht statt.

10. Ihre Rechte

Soweit die gesetzlichen Voraussetzungen vorliegen, haben Sie folgende Rechte:

  • Auskunft über Ihre verarbeiteten personenbezogenen Daten (Art. 15 DSGVO)
  • Berichtigung unrichtiger oder Vervollständigung unvollständiger Daten (Art. 16 DSGVO)
  • Löschung Ihrer Daten (Art. 17 DSGVO)
  • Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
  • Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
  • Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. e oder f DSGVO (Art. 21 DSGVO)
  • Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)

Zur Ausübung Ihrer Rechte genügt eine Nachricht an info@textei.com. Die Rechtmäßigkeit einer bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt unberührt.

11. Widerspruchsrecht

Sie haben das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit gegen die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO Widerspruch einzulegen. Die Verarbeitung wird dann beendet, es sei denn, es bestehen zwingende schutzwürdige Gründe für die Verarbeitung oder sie dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.

12. Beschwerderecht

Sie haben gemäß Art. 77 DSGVO das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren. Für den Sitz der Verantwortlichen ist insbesondere folgende Behörde zuständig:

Thüringer Landesbeauftragter für den Datenschutz und die Informationsfreiheit (TLfDI)
Häßlerstraße 8
99096 Erfurt
Telefon: 0361 57 311 29 00
E-Mail: poststelle@datenschutz.thueringen.de
Website: www.tlfdi.de

13. Sicherheit

Die Website soll ausschließlich verschlüsselt über HTTPS bereitgestellt werden. Dadurch werden übertragene Daten zwischen Ihrem Browser und dem Server nach dem Stand der Technik geschützt. Ein vollständiger Schutz vor allen Risiken der Datenübertragung kann jedoch nicht garantiert werden.

14. Aktualisierung dieser Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung wird angepasst, wenn sich die Website, die eingesetzten Dienstleister oder die rechtlichen Anforderungen ändern.